domingo, 24 de mayo de 2009

FICHA 88: MAS GUARISMOS.


nivel: básico
teama:números

Seguimos con los guarismos (que no guarrismos, no confundas :)), es decir, los números que empezamos allá por la FICHA 74.

Ya sabes decir del 1 (ἕν) al 999 (ἐνακόσια ἐνενήκοντα ἐννέα), así que en esta ficha, del mil pa alante.

Mil se dice χίλια. Ya que es un adjetivo de los del montón, recuerda concordarlo en género, número y caso con el sustantivo que acompaña:

χίλιοι μαθηταί
χιλίους μαθητάς

χίλιαι γυναῖκες
χιλίας κόρας

etc

Así pues, ya que sabes contar hasta 1999 (χίλια ἐνακόσια ἐνενήκοντα ἐννέα), llegamos al grupo 2000 -9000. Estas cifras tienen como característica que se forman con los distributivos que vimos en el ejercicio de la tabla de multiplicar en la FICHA 75 ¿recuerdas? (2x3 = τρίς δύο, 2x4 = τετράκις δύο... tres veces dos, cuatro veces dos)

2000 = δισχίλια (dos veces mil)
3000 = τρισχίλια (tres veces mil)
4000 = τετρακισχίλια
5000 = πεντακισχίλια
6000 = ἐξακισχίλια
7000 = ἑπτακισχίλια
8000 = ὀκτακισχίλια
9000 = ἐνακισχίλια

¡Bravo! Ahora ya sabes decir los números hasta 9999 (ἐνακισχίλια ἐνακόσια ἐνενήκοντα ἐννέα)

Y así llegamos al número 10000, cifra más bien ramplona para nosotros pero a la que los griegos hicieron el honor de asignarle un término personalizado: μύρια. Se usa como χίλια.

diez mil persas
μύριοι Πέρσαι

diez mil casas
μύριαι οἰκίαι

o lo mismo en acusativo

μυρίους Πέρσας
μυρίας οἰκίας

Como Grecia era un país más bien pobre, no te pienses que había diez mil de muchas cosas, así que este término acabó significando muchísimo, incontables, mogollón, como nuestro Te he dicho un millón de veces... que es el sentido con el que hemos tomado la palabra griega miríada.

Así, al comienzo de la Iliada,

Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληιάδεω Ἀχιλῆος
οὐλομένην, ἣ μυρί’ Ἀχαιοῖς ἄλγε’ ἔθηκε,

La cólera canta, diosa, del hijo de Peleo, Aquiles,
maldita, que incontables dolores causó a los Aqueos


Como ves, cuando toma este sentido adelanta el acento (μυρία ἄλγεα y no, como sería de esperar, μύρια ἄλγεα)


Y a partir de aquí...

Todo número superior se hace en torno a μύρια, por ejemplo,

30000 = τρισμύρια (es decir, tres veces diez mil, no digas τριάκοντα χίλια, como nosotros!)

40000 = τετράκισμύρια (4x10000)
50000 = πεντάκισμύρια (5x10000)
80000 = ὀκτακισμύρια (6x10000)

y del mismo modo 500.000 sería cincuenta por diez mil (cincuenta veces diez mil),

πεντήκοντακισμύρια (50x10000 = 500.000)

Imagínate, pues que quieres decir 999999. Sólo tienes que descomponerlo y decir

900.000 = ἐνενήκοντακισμύρια (90x10000)
_90.000 = ἐνακισμύρια (9x10000)
__9.000 = ἐνακισχίλια (9x1000)
___900 = ἐνακόσια
____90 = ἐνενήκοντα
_____9 = ἐννέα

y luego lo sueltas todo seguido y con pasmosa seguridad: ἐνενήκοντακισμύρια ἐνακισμύρια ἐνακισχίλια ἐνακόσια ἐνενήκοντα ἐννέα, novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve... puf!!

Después de esta pièce d’endurance ¿qué te queda por aprender?... pues, un millón, claro. Dudo que en la Grecia antigua hubiera un millón de nada, pero la lógica manda que se diga cien veces diez mil ¿no?... ¡pues la lógica griega no nos defrauda nunca!

1.000.000 = ἑκατοντακισμύρια (100 x 10.000)

un último comentario antes de despedirme, en griego también tienes el sustantivo femenino μυριάς (plural μυριάδες), asi que también puedes decir

20000 = δύο μυριάδες
30000 = τρεῖς μυριάδες
40000 = τέσσαρες μυριάδες

etc


Y para que veas que estoy que lo tiro, aquí tienes un listado de todos los números, del 0 ... al infinito!!

0 = μηδέν (nada)
1 = ἕν
2 = δύο
3 = τρία
4 = τέσσαρα
5 = πέντε
6 = ἕξ
7 = ἑπτά
8 = ὀκτώ
9 = ἐννέα

10 =δέκα
20 = εἴκοσι
30 = τριάκοντα
40 = τεσσαράκοντα
50 = πεντήκοντα
60 = ἑξήκοντα
70 = ἑβδομήκοντα
80 = ὀγδοήκοντα
90 = ἐνενήκοντα

100 =ἑκατὸν
200 = διακόσια
300 = τριακόσια
400 = τετρακόσια
500 = πεντακόσια
600 = ἑκτακόσια
700 = ἑπτακόσια
800 = ὀκτακόσια
900 = ἐνακόσια

1000 = χίλια
2000 = δισχίλια
3000 = τρισχίλια
4000 = τετρακισχίλια
5000 = πεντακισχίλια
6000 = ἐξακισχίλια
7000 = ἑπτακισχίλια
8000 = ὀκτακισχίλια
9000 = ἐνακισχίλια

10000 = μύρια
20000 = δισμύρια
30000 = τρισμύρια
40000 = τετρακισμύρια
50000 = πεντακισμύρια
60000 = ἐξακισμύρια
70000 = ἑπτακισμύρια
80000 = ὀκτακισμύρια
90000 = ἐνακισμύρια

100000 = δεκακισμύρια
200000 = εἰκοσακισμύρια
300000 = τριακοντακισμύρια
400000 = τεσσαρακοντακισμύρια
500000 = πεντηκοντακισμύρια
600000 = ἑξηκοντακισμύρια
700000 = ἑβδομηκοντακισμύρια
800000 = ὀγδοηκοντακισμύρια
900000 = ἐνενηκοντακισμύρια

1.000.000 = ἑκατοντακισμύρια

y una vez alcanzada la nómina de nuestros políticos, lo dejamos aquí. ¡A contar!

ἔρρωσο!!

y si alguien encuentra algún fallo en las sumas que me avise, por favor, que yo soy de letras...:)


No hay comentarios: